That is a good question. What is the "correct" recipe? I don't think there is one. The basic idea is to add a pound of rye to a good basic cream ale recipe. No matter what you do, it won't be to style. This exercise was to brew a tasty beer. I have brewed both versions mentioned and both work. I've tended to make them hoppier the last couple of times. Just about every time I brew this I change something around.
The version I currently have on tap is one of the best ones yet. I abandoned the lager like qualities of the earlier recipes and went with a malty version. I changed up the hops a bit, using Sterling in place of Saaz (I was out of saaz but had sterling on hand), and used some Wyeast 1728 from a yeast cake I had. I use the basic recipe as a starting point. I decide what flavors I want to stand out and modify from there.
Here is my latest version:
Bugeater Rye Cream - Malty version
Recipe Specifics
----------------
Batch Size (Gal): 6.00 Wort Size (Gal): 6.00
Total Grain (Lbs): 14.00
Anticipated OG: 1.052 Plato: 12.95
Anticipated SRM: 5.6
Anticipated IBU: 15.3
Wort Boil Time: 60 Minutes
Pre-Boil Amounts
----------------
Evaporation Rate: 1.50 Gallons Per Hour
Pre-Boil Wort Size: 7.50 Gal
Pre-Boil Gravity: 1.042 SG 10.45 Plato
Formulas Used
-------------
Hop IBU Formula Used: Rager
Additional Utilization Used For First Wort Hops: -60 %
Grain/Extract/Sugar
% Amount Name Origin Potential SRM
-----------------------------------------------------------------------------
82.1 11.50 lbs. Pale Malt(2-row) Great Britain 1.038 3
7.1 1.00 lbs. Flaked Corn (Maize) America 1.040 1
0.7 0.09 lbs. CaraVienne Malt Belgium 1.034 22
2.9 0.41 lbs. Cara-Pils Dextrine Malt 1.033 2
7.1 1.00 lbs. Rye Malt America 1.030 4
Potential represented as SG per pound per gallon.
Hops
Amount Name Form Alpha IBU Boil Time
-----------------------------------------------------------------------------
0.50 oz. Northern Brewer Whole 8.70 6.4 First WH
0.50 oz. Sterling Whole 4.80 8.8 60 min.
0.50 oz. Sterling Whole 4.80 0.0 0 min.
Yeast
-----
Wyeast 1728 Scottish Ale yeast
Mash Schedule
-------------
Mash Type: Single Step Batch Sparge
Grain Lbs: 14.00
Water Qts: 21.00 - Before Additional Infusions
Qts Water Per Lbs Grain: 1.5 - Before Additional Infusions
Saccharification Rest Temp : 152 Time: 60
Mash-out Rest Temp : 0 Time: 0
Sparge Temp : 180 Time: 0
All temperature measurements are degrees Fahrenheit.
This should really confuse things for you.
Sorry if I haven't cleared things ups for you. Basically, just brew it the way you think you will like it and forget all about style guidelines.
Wayne